“如果你们是瞎子，就不会有罪了！“

約 翰 福 音 9

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

約 翰 福 音 9

耶稣治愈一个天生盲人

 ¹ 耶稣行走时，看到一个生来就眼瞎的人， ² 门徒问道∶“拉比（老师），天生眼瞎的人，是谁的罪过呢？是他本人，还是他父母的呢？”  ³ 耶稣回答说∶“既不是这个人的罪过，也不是他父母的罪过。他天生失明，目的是要显示出上帝的力量。 ⁴ 趁着白天，我们必须做派我来的那位的工作；黑夜一来，就没有人能工作了。 ⁵ 我在这个世上的时候，就是世上的光。”
 ⁶ 说完，耶稣朝地上吐了一口唾沫，和了点泥，然后，把泥抹在那盲人的眼睛上， ⁷ 对他说∶“去西罗亚池里洗洗，”（西罗亚的意思是派遣。）于是盲人便去洗了，回来时，他已能看见了。
 ⁸ 他的邻居们，还有过去看见他乞讨的人说∶“这不是以前坐在那里讨饭的那个人吗？”
 ⁹ 有些人说∶“是他！”可也有些人说∶“不，他只不过长得像他罢了。”
   被治愈的那人说道∶“我就是那个人。”
 ¹⁰ 人们便问他∶“你的眼睛是怎样睁开的呢？”
 ¹¹ 他回答他们道∶“一个叫耶稣的人和了点泥，抹在我的眼睛上，然后告诉我∶‘去西罗亚池洗洗。’我去洗了，就可以看见了。”
 ¹² 他们问∶“这人在哪里？”
   他说∶“我不知道。”

法利赛人的提问

 ¹³ 人们把获得视力的人带到法利赛人那里。 ¹⁴ （耶稣和泥治病是在一个安息日做的。） ¹⁵ 法利赛人问他是怎么获得视力的。    他告诉他们∶“他把泥抹在我眼睛上，然后我去洗掉，就可以看见了。”
 ¹⁶ 一些法利赛人开始说∶“这人不是从上帝那里来的，因为，他不守安息日的规定。”
   另一些人却说∶“一个罪人怎么能做出这样的奇迹来呢？”因此，他们之间有了争执。
 ¹⁷ 他们又问被治好的那个盲人∶“他治好了你们的眼睛，你说他是什么人呢？”
   那人说∶“他是先知。”
 ¹⁸ 犹太人不相信那人以前是瞎子，现在获得了视力，他们便找来他的父母， ¹⁹ 问道∶“这是你们的儿子吗？你们说他生来就瞎，那么他现在怎么会看见呢？”
 ²⁰ 他父母说∶“我们知道他是我们儿子，我们知道他天生失明， ²¹ 可是他现在是怎么看见的，又是谁让他睁开了眼晴，我们却不知道。问他去吧！他不是小孩子，会自己说的。” ²² 他父母这么说，是因为害怕犹太首领们，因为犹太首领们已经一致同意，凡是承认耶稣是基督的人，都将被开除会堂，所以他父母才说∶ ²³ “他不是小孩子，问他去吧！”
 ²⁴ 于是，犹太人又叫来以前瞎眼的那个人，说∶“在上帝面前，说实话。我们知道这个人是罪人。”
 ²⁵ 被治好的那个人说∶“他是不是罪人，我不知道，我只知道一件事情，那就是我以前是瞎子，现在可以看见了！”
 ²⁶ 然后，他们问∶“他对你做了些什么？他怎么让你睁开眼睛的？”
 ²⁷ 那人说∶“我已经告诉过你们了，可是你们根本不听，你们为什么还要再听一遍呢？你们也想做他的门徒吗？”
 ²⁸ 那些人辱骂他道∶“你才是他的门徒呢，我们是摩西的门徒， ²⁹ 我们知道上帝曾对摩西说过话，但是，至于这个人，我们不知道他是从哪里来的！”
 ³⁰ 那人回答他们说∶“真是奇怪，你们不知道他从哪里来，可他却让我睁开了眼睛！ ³¹ 我们知道上帝不会听罪人的话，他只垂听献身于他、并遵从他的意愿的人。 ³² 从来还没听说过，有谁能使天生盲人获得光明呢。 ³³ 这人如果不是来自上帝，他什么事也做不成。”
 ³⁴ 那些人对他说∶“你一生下来就浑身是罪，还想教训我们吗？”于是，他们把他赶出了会堂。

灵上的盲目

 ³⁵ 耶稣听说他们把他赶出了会堂，便找到他，对他说∶“你信仰人子吗？”    那人问： ³⁶ “先生，他是谁？告诉我，好让我信仰他。”
 ³⁷ 耶稣说∶“你已经见到他了，他就是正在和你说话的人。”
 ³⁸ 那人说∶“主，我信。”并跪在地上，拜他。
 ³⁹ 耶稣说∶“我到这世上来是为了审判，好让那些看不见的人 能看见，让看得见的人变成瞎子。”
 ⁴⁰ 和耶稣一起的一些法利赛人听见这话，便对他说∶“难道我们也瞎眼了吗？”
 ⁴¹ 耶稣对他们说∶“如果你们是瞎子，就不会有罪了，但是，现在你们说∶‘我们看得见，’所以，你们的罪仍然在。”